IBERA – Information und Beratung zu Rechten für Arbeitskräfte aus der EU

Kommen Sie aus einem anderen EU-Land und arbeiten in Deutschland? 
Haben Sie keinen korrekten Arbeitsvertrag, zu viele Arbeitsstunden, keinen oder zu wenig Lohn?
Arbeiten Sie als „24-Stunden-Pflegekraft“? Wir beraten Sie.

Wir bieten

  • Kostenlose Beratung, persönlich im FIZ oder telefonisch. Sie können auch anonym bleiben.

  • Beratung und Information zu Ihren Rechten

  • Informationen zum Arbeitsrecht, Sozialrecht (zum Beispiel zu Arbeitslosengeld, Kindergeld) und Aufenthaltsrecht

  • Unterstützung, um Ihre Rechte einzufordern, zum Beispiel Lohn

  • Hilfe im Umgang mit Behörden

  • Unterstützung bei der persönlichen Orientierung und Entwicklung von Perspektiven

  • Beratung und Unterstützung, wenn Sie keinen Aufenthaltstitel in Deutschland haben. Sie können auch anonym bleiben.

  • Wenn gewünscht: Hilfe zur Rückkehr ins Herkunftsland

Beratung für „24-Stunden-Pflegekräfte“

Für Frauen und Männer, die im Privathaushalt in Deutschland alte Menschen versorgen, bieten wir Beratung an. Wir unterstützen bei Fragen zu rechtlichen Fragen (bin ich krankenversichert? Ist mein Vertrag legal? Habe ich Anspruch auf Lohn, wenn ich krank bin? ...), aber auch bei persönlichen Anliegen (z.B. Einsamkeit, hohe Belastung, Sorge um Familienangehörige) oder bei Konflikten mit der Familie, bei der Sie beschäftigt sind oder der Vermittlungsagentur. 
Sie sind aus der Ukraine oder Georgien und arbeiten mit einer Vermittlung über Polen in Deutschland? Sie haben keine Aufenthalts- / Arbeitserlaubnis für Deutschland? Wir beraten Sie, z.B. bei Fragen, Unsicherheit, bei Erfahrung von Gewalt, bei Konflikten oder Ausbeutung. 

Sie möchten legal und fair in Deutschland in der häuslichen Betreuung arbeiten?
Bewerben Sie sich bei Faircarefaircare@vij-stuttgart.de, Tel. 0711 23941-37, www.vij-faircare.de

Wie die Arbeit einer sogenannten „24-Stunden-Pflege“ aussieht und was sich die Betreuungskräfte wünschen, schildern eine Betreuerin aus Bulgarien und ein Betreuer aus Rumänien in einem Interview. Die beiden arbeiteten schon über verschiedenste Agenturen. Inzwischen arbeiten sie legal zu fairen Bedingungen über „FairCare“ des VIJ. 
 

Interviews

Svetlana Ivanova, Betreuerin: hier zum Interview 

Dan-Nicolae Boicescu din Buicescu, Betreuer: hier zum Interview


Wir beraten auf Deutsch, Rumänisch, Russisch und Englisch. Für andere Sprachen können wir Dolmetscher*innen dazu nehmen.

Informationen in anderen Sprachen finden Sie oben rechts auf dieser Seite.

Consilere pentru cetatenii europeni care au probleme cu abuzul in munca

Sunteti din alt stat al Uniunii Europene si lucrati in Germania? Aveti Probleme, de exemplu un contract de munca incorect, lucrati ore suplimentare prea multe? Nu aveti salariu sau este foarte mic? Lucrati 24 de ore pe zi ca si ingrijitoare?

Oferim:

  • Consiliere gratuita, personal sau in FIZ sau telefonic. Puteti ramane anonim.

  • Consiliere si informare despre drepturile dumneavoastra,

  • Informare despre dreptul muncii, dreptul social (de exemplu bani de somaj, alocatia pentru copil) si drept de sedere.

  • Sprijin pentru respectarea drepturilor, de exemplu salariul.

  • Ajutor in munca cu institutiile statului,

  • Sprijin fata de orientarea personala si dezvoltarea de perspective.

  • La nevoie: ajutor catre reintoarcerea in propria tara

Consiliere pentru îngrijitorii la domiciliu

Oferim sfaturi femeilor și bărbaților care îngrijesc vârstnici în gospodăriile private din Germania. Vă raspundem la întrebări despre probleme legale (Am asigurare de sănătate? Este legal contractul meu? Am dreptul la salariu când sunt bolnav? Etc.), va sustinem daca aveti probleme personale (singurătate, stres ridicat, îngrijorare pentru membrii familiei etc.) sau în cazul unui conflict cu familia la care sunteți angajat sau cu agenția de recrutare.

Sunteți din Ucraina sau Georgia și lucrați cu o agenție din Polonia în Germania? Nu aveți permis de ședere sau de muncă pentru Germania? Vă consiliem, de exemplu, cu privire la diferite întrebări, incertitudini, experiențe violente, conflicte sau exploatare.

Vă consiliem în germană, română, rusă și engleză sau, dacă este necesar, in alte limbi cu translator.

Doriți să lucrați legal și corect în îngrijirea la domiciliu în Germania?

Aplicați la Faircarefaircare@vij-stuttgart.de, Tel. 0711 23941-37, www.vij-faircare.de

 

Interviews

Svetlana Ivanova: Interview 

Dan-Nicolae Boicescu din Buicescu: Interview

 

Contact: 0711-23941-21

Consiliere romaneasca: 0711-23941-21 si 0157 34960696 si 0163 9653080

Vorbim germana, engleza, greaca, spaniola. Tailandeza si romana. Pentru alte limbi putem lucra cu traducator.